Una aparició inesperada de Donald Trump sacseja la vila: amb les seves idees esbojarrades, vol convertir la Festa Major i el Penedès en un parc temàtic. La Primera, farta de pols i tanques d’obra, no perd ocasió de recordar que l’alcalde i el president juguen al mateix equip, i que la corrupció plana com un núvol pesant. Els Galerons viuen un moment especial: ell sorprèn la Galerona amb un menú degustació presentat per les pregoneres d’enguany! La Pobra, en canvi, es desespera: els concerts que li il·lusionen són inabastables pel preu, i els gratuïts de Festa Major no li fan ni pessigolles. La Cordonera veu gimnasos a cada cantonada i repassa la fauna que hi entra i surt, mentre rumia si no seria hora de trobar un soci per obrir-ne un de nou a la Plaça de la Vila.